Az alábbi térképek és kiegészítő információk segítenek a történet és a regény jobb megértésében.

Az ütközet térképén számokkal jelölt események:

1. Az Admiral Graf Spee felfedezi a G Haderő hajóit, az HMS Ajax, az HMS Exeter és az HMNZS Achilles cirkálókat.

2. A G Haderő szétválik, az HMS Exeter északnyugatra fordul.

3. Az Admiral Graf Spee tüzet nyit.

4. Az HMS Exeter tüzet nyit.

5. Az HMS Ajax és az HMNZS Achilles tüzet nyit.

6. Az HMS Exeter találatot szenved.

7. AGS irányváltoztatásokkal halad tovább.

8. Az HMS Exeter a sérülései következtében nem harcolhat tovább, ezért a Falkland-szigetek felé indul.

9. Az HMS Ajax megsérül, az egységes tűzvezetése a továbbiakban nem lehetséges az őt ért találatok miatt.

10. Az HMS Ajax-ot ért újabb találatok miatt az "X" és "Y" tornyok harcképtelenné válnak.

11. Az Admiral Graf Spee beszünteti a tüzelést és Montevideo felé veszi az irányt.

12. A brit cirkálók lemaradva követik.